Rieko je bila u svojim 40-ima i mislila je da će se njezina seksualna želja smiriti, ali je stalno brinula zbog osjećaja žarenja koji joj je izvirivao iz dubine tijela. Štoviše, uvijek pušta maštarije o nevjeri s dečkom svoje kćeri, Kojijem, a njezina želja nema granica... Nakon toga, Rieko prisilno sudjeluje u izletu svojih kćeri u topli izvor. Utopljena u seksualnoj želji, ona krade pozornost svoje kćeri i hrabro ga pokušava učiniti svojim na putovanju.