Shinji se potajno divi očevoj novoj partnerici, Yurine. No, pokušava se otresti tih osjećaja i odlazi u internat, ali... Studentski život završava u tren oka i dolazi dan svečane dodjele diploma. Yurine je bila ta koja mu je pritrčala s osmijehom na licu. Njih dvoje slave svoju diplomu dok odišu radošću što su ponovno ujedinjeni sa svojom voljenom svekrvom. Yurine je rekao: Želio bih zahvaliti Shinjiju što je postao dobar čovjek.