Momonogi, novopečena zaposlenica koja voli svog ujaka. Upravitelj Ozawa odjela u koji sam bio dodijeljen bio je veliki štrajk. Iako to ne pristaje njezinu ljupkom licu, ona se čvrsto privija uz redatelja Ozawu, šapće i zavodi ga. Ozawa, koji je imao ženu i djecu, odbijao je biti prepušten na milost i nemilost iskušenjima svog podređenog, ali petog petka navečer je pao na iskušenje i poseksao se s njim. Nova djevojka i stari eskaliraju nakon ovog dana.