Sa suprugom već dugo nema nikakvih noćnih aktivnosti, pa se zbog toga pretjerano posvetila sinu Takashiju. Jednog dana, Takashi svjedoči maltretiranju Takashija i poziva Tanaku, koji se smatra vođom, u svoj dom. Tanaka je pokušava uvjeriti da je više ne maltretira, ali kao da se ruga njenoj ljubavi, Tanaka je traži da se skine. Ai postaje gola u nadi da će ponudom svog tijela njezin sin biti spašen.