Miyu i Sakura su bliske prijateljice u susjedstvu koje su sredovječne udate žene. Hobi im je odlazak u teretanu u potrazi za mladićima kada su im muževi zauzeti poslom. U jedva otkrivenim natjecateljskim kupaćim kostimima, jednog za drugim `itadakimasu` mlade trenere i članove. Na bazenu, u tuš kabini, u hotelu... zlatni dvojac dijeli svoje kite dok nosi natjecateljske kupaće kostime! Hami iz natjecateljskog kupaćeg kostima