Bivša radnica u uredu u XX odjelu, Saiko Yatsuhashi, željna psihopatske stimulacije